's lands wijs ...

Een vriendelijke chauffeur in Sint-Petersburg

in ,

(Eerste publicatie: 15-6-2010)

Aanvankelijk stond onderstaand filmpje zonder enige aanwijzingen en zonder kadertje op het web. Ik heb wel tien keer zitten kijken en begreep niet wat er nou zo bijzonder aan was. Van de commentaren werd ik ook niet veel wijzer:

 

Het werd me pas duidelijk toen bij een van de commentaren een uitvergroot deel van het filmpje werd geplaatst:

Jammer, dat de eigenaar van het filmpje vervolgens de uitleg in een rood vakje erbij heeft gezet en ook nog dat kadertje heeft toegevoegd. Zo verraadt ‘ie meteen de clou. De versie zonder toevoegingen kon ik niet meer vinden. Nou ja, ik laat beide toch maar zien, want aardig blijft het.

Uit de commentaren:

- God, wat lief!
- Dit is Petersburg, mensen. [Inwoners van Petersburg hebben de naam wellevend te zijn]
- Ik moest bijna huilen
- Wat ontroerend =))) Gebeurt dit echt in ons land!!!- Met meer van zulke mensen wordt het leven simpeler.

Zulke commentaren leiden ook tot enige ergernis:

- Ik stel me zo voor, je filmt hoe iemand helpt bij het wisselen van een lekke band, doet er een huilerige muziekje onder en meteen krijgt de helft een aanval. Mensen, komen jullie nu echt zó weinig vriendelijkheid tegen, dat zo’n daad bij jullie zo’n golf aan emoties oproept?

Monstratie in Novosibirsk: bedankt voor de vis

in , ,

(Eerste publicatie: 12-5-10)

Volledig door mij gemist: de alternatieve 1 mei-viering in Novosibirsk. Ik besteed er alsnog aandacht aan, want vrolijke berichten uit Rusland krijgen van ons te allen tijde ruim baan.

Op de Dag van de Arbeid gaan in Novosibirsk eerst de communisten de straat op. ’s Middags volgt de jeugd in wat een Monstratie wordt genoemd. Een selectie uit de meegedragen leuzen:

 Scheer je benen /  bedankt voor de vis /  Ik heb geen plan / Van welke planeet ben jij? / Wie heeft er op mijn kleed gepist?

 

In meerdere steden vinden op 1 mei Monstraties plaats (hier een overzichtje), maar die van Novosibirsk is de grootste. De autoriteiten wisten aanvankelijk niet goed raad met al die vrolijkheid, vorig jaar verdween de organisator nog een maandje achter de tralies. Dit jaar werd de demonstratie gedoogd, al deed de commissaris van politie nog wel een oproep om toch vooral weg te blijven. “Wanneer u volwassen bent krijgt u spijt dat u aan zoiets dommigs hebt meegedaan”. Dat hielp niet, tweeduizend mensen (een record) liepen mee. De bedoeling was dat men op het trottoir zou blijven, maar de politie moest het verkeer stilleggen.

Waarom nu juist in Novosbirsk de alternatieve 1 mei-viering aanslaat, dat weet ik niet. Wel weet ik dat ze daar in Siberië altijd al puike 1 mei-parades hadden. Kijk nog even naar onderstaand filmpje, uit 1953, dat ik al eerder liet zien. Ook toen al prachtige leuzen en mooie verkleedpartijen.

Een creatieve dialoog met de Russische verkeerspolitie. En Miss Vooronderzoek 2010

in ,

(Eerste publicatie: 3-4-2010)


Er doen momenteel zoveel filmpjes de ronde over de ongezellige sfeer op de Russische autowegen, ik dacht: ik laat eens wat anders zien. Deze dialoog bijvoorbeeld, tussen een agent van de afdeling snelheidscontrole en een chauffeur die moet stoppen. Een en ander speelt zich af op een weg met eenrichtingsverkeer in de buurt van Jekaterinburg.

De aangehouden chauffeur neemt meteen het initiatief, wijst op de politie-auto en eist dat de agent onmiddellijk proces verbaal opmaakt tegen zijn collega-agent achter het stuur. Hoezo? Omdat de politie-auto duidelijk tegen het verkeer is ingereden! “En ik blijf hier staan totdat u proces-verbaal hebt opgemaakt! Bel uw chef, dit is een conflictsituatie! Waarom mag u de regels overtreden en anderen niet?” Dat gaat zo nog even door, totdat de aangehouden chauffeur er genoeg van heeft: “Nou goed, omdat het de eerste keer is, laat ik u gaan.” De laatste tien seconden van het filmpje zijn hartverwarmend.

Om de stemming erin te houden, verplaatsen we ons nu naar de republiek Basjkirië. Daar treffen we op de site van het justitieel apparaat de winnaressen aan van de verkiezing “Miss Vooronderzoek – Lente 2010”. (Het linkje verwijst inmiddels naar een andere site, de dames zijn dezelfde.)

Er waren 45 deelneemsters die samen 32 afdelingen uit het hele land vertegenwoordigden. Leid ik uit de titel af dat er elk jaar zo'n verkiezing  zo’n verkiezing wordt gehouden? Of misschien zelfs elk jaargetijde? Waar haal je dan telkens nieuwe deelneemsters vandaan, vraag ik me af. Tenzij je natuurlijk – ik moet dit voorzichtig formuleren – de lat niet al te hoog legt.

Tenslotte een raadseltje. Wat gebeurt er nou toch op dit kruispunt, bij de botsing op 0.55? Nee, niet eerst naar de oplossing kijken onder het filmpje! Die dekt u eerst maar even af met uw hand of zo.



 

De twee auto’s zitten aan elkaar vast met een trekkabel…

Het Moskouse metrostation, het beeld van Stalin en de arbeidsinspectie

in , ,

(Eerste publicatie: 22-3-2010)

Een mooie fotoreportage over de grote opknapbeurt van het Moskouse Metrostation Plosjtsjsad Revoljoetsii (Revolutieplein). Het betreft de oostelijke hal boven de grond, die in 1947 werd gebouwd.

De roltrappen moesten worden vervangen en ook het marmer was er slecht aan toe. De regels uit het Sovjet-volkslied (rechts op de bovenste foto) blijven gehandhaafd. Ze zijn uit de versie van 1943. Daarin stonden nog de regels: Laat het Sovjet-vaandel, het vaandel van het volk / Ons leiden van overwinning naar overwinning. Die werden in 1977 vervangen door: De partij van Lenin – de kracht van het volk / zal ons leiden naar de triomf van het communisme.

Volgens het hoofd “Bovengrondse Bouwwerken” Zinovij Viderman zal de hal er net zo uitzien als bij de opening in 1947. Ik vraag me dat af. Kijk op deze foto naar de grote nis boven de roltrappen:

Die nis zal in 1947 toch echt niet leeg zijn geweest. De ideale plek, lijkt me, voor een standbeeld van Stalin of Lenin, of beiden. Ik heb er alleen geen foto van kunnen vinden. Ook in een (compleet?) overzichtje van Stalin-beeltenissen in de Moskouse Metro ontbreekt deze prachtige locatie.

Kijk trouwens nog even naar de foto hierboven. Die scheve houten stellage links van het midden… Die oogt niet al te stevig planken en staat vlak bij de diepte waarin de roltrappen verdwijnen. Ach, wat maakt ’t uit…

En je mag toch hopen dat deze man aan de marmerzaag iets van bescherming in z’n oren heeft gepropt. Een mondkapje zou ook geen kwaad kunnen:

En wat zou de arbeidsinspectie hiervan vinden?:

Ik schreef eerder over een andere restauratie in de metro. Daarbij werden ooit verwijderde regels uit het volkslied opnieuw aangebracht. Daarin wordt Stalin genoemd en dat zorgde voor veel ophef. In die stationshal stond in elk geval ooit wél een standbeeld van de Grote Mensenvriend. Dat is niet teruggeplaatst.

Asfalteren in Dnjepropetrovsk

in ,

(Eerste publicatie: 15-13-10)

Over de pro’s en contra’s van het asfalteren van gaten in de wegen die nog gevuld zijn met regen en smeltwater. En moet je vers asfalt nu wel of niet eerst even hard laten worden voordat de auto’s er weer overheen mogen? “Moet ik dan tot het voorjaar wachten, soms?”

(Bij de commentaren onder het filmpje op youtube moet vooral de journalist het ontgelden. Over de gemeente die deze dame in het oranje de straat opstuurt geen woord. Haar mannelijke collega’s staan trouwens wel héél laf met hun rug naar de camera…)

Derde editie van het festival De Teckels van Tsjechov

in ,

(Eerste publicatie: 22-9-2009)

Ik vind het doorgaans helemaal niet erg dat ik niet in Moskou woon. Maar nu betreur ik dat wel degelijk, want ik ben daardoor de derde editie van het festival De Teckels van Tsjechov misgelopen. Het festival vond plaats in Melichovo, op het bescheiden buiten van Anton Tsjechov, niet ver van de Russische hoofdstad.

Tsjechov (1860-1904) was dol op teckels. Hij had er twee: Broom Isajevitsj en Kina Markovna. Tsjechov was behalve schrijver ook dokter, Broom en Kina waren in zijn tijd veel gebruikte medicijnen. Zijn broer Michail had een teckel die heette Jod (jodium). Tsjechov schreef in zijn brieven vaak over Broom en Kina. “Het teefje [Kina] oogt aardiger dan de reu. Bij de reu zijn niet alleen de achterpoten, maar ook de snuit en de achterkant niet helemaal gelukt. Maar beide hebben lieve en dankbare ogen”.

Het huis van Tsjechov in Melichovo is tegenwoordig een museum. Er mogen geen honden naar binnen, maar op het terrein rondom is het festival welkom. Via internet werden alle teckels van Rusland uitgenodigd: “De meest uiteenlopende teckels komen bijeen: volwassen en pups, zuiver van ras of niet helemáál zuiver, gehoorzaam of niet helemáál gehoorzaam – maar allemaal: de mooiste en de liefste. Opkomst verplicht!”

Op het programma stonden onder meer allerlei wedstrijdjes, genoemd naar werken van Tsjechov. Bijvoorbeeld:

- Wie van de drie? Geblinddoekt moet een baasje op de tast tussen drie teckels zijn eigen teckel herkennen.

- Drie zusters. Zoek de teckel die het meest lijkt op de uwe. De honden die het meest op elkaar lijken, krijgen een prijs.

- Anna om de nek. (Een Anna was in de tsarentijd een onderscheiding die men aan een lint kreeg omgehangen). Welke teckel kan het langst op de nek van zijn baasje zitten?

- Over de liefde. Welke teckel likt zijn baasje het langst?

- Het duel. Touwtje trekken met worstjes als touw.

U begrijpt: daar moet ik volgend jaar bij zijn. Ik ga mijn reizen naar Rusland zo plannen, dat ik in Sint-Petersburg de feestdag voor de poezen van de Hermitage kan meemaken en in Melichovo de volgende editie van De Teckels van Tsjechov. En hopelijk kom ik in Moskou dan ook nog het koppeltje tegen dat u kunt zien wandelen deze link.

Augustus - in Rusland traditioneel de maand van rampen

in

(Eerste publicatie: 21-8-2009)

Augustus zit er voor het grootste deel op en voor Rusland is dat maar goed ook. De laatste zomermaand brengt opvallend vaak rampspoed en wordt in de volksmond ook wel de Zwarte Maand genoemd. Een overzichtje (lang niet compleet – klein grut als een verongelukte helikopter of een neergestorte straaljager laat ik weg):

Brand in de Ostankino TV-toren, 2000

Brand in de Ostankino TV-toren, 2000

- De staatsgreep van 1991; augustus

- De default van 1998: augustus

- De aanslag in een Moskouse voetgangerstunnel in 2000: augustus

- De ramp met de Koersk in 2000: augustus

- De brand in de Ostankino TV-toren van 2000: augustus

- Het ongeluk met de K-159 duikboot in 2003: augustus

- De aanslagen op een TU-154 en TU-134 in 2004: augustus

- Het gijzeldrama in Beslan in 2005: bijna augustus (1 september)

- De explosie op de Tsjerkizov markt in 2006: augustus

- De oorlog met Georgië van 2008: augustus

En nu weer het ongeluk met de Sajano-Sjoesjenski waterkrachtcentrale: augustus …

Je zal de Russen de kost moeten geven die hier duistere krachten achter vermoeden of de verklaring zoeken in aardstralen, energievelden of de stand van de diverse hemellichamen. Aanhangers van deze theorieën hebben – dat moet gezegd – een wijde blik en kijken ver over de grenzen. De uitbarsting van de Vesuvius in het jaar 79 …. augustus!

Het Ministerie voor Noodsituaties ziet andere oorzaken: in augustus zijn veel ervaren ploegen en bemanningen op vakantie en wordt her en der reservepersoneel ingezet. Door het vakantiegevoel is men sowieso wat minder alert en daar maken terroristen gebruik van.

Een nuchter geluid komt er ook van diaken Andrej Koerajev in de Rossijskaja Gazeta: “Je moet niet op de data letten maar op de veiligheidsvoorschriften. En bedenk dat tegen de achtergrond van de catastrofe van oktober 1917 de rest kinderspel is.”

Verder ontdekte ik nog dat onder het woordje ramp soms onverwachte dingen worden verstaan. Op proza.ru noemt ene Aleksej Toertsjin op zijn lijstje van rampen:

31 augustus 1994: Pentiumcomputer verslaat wereldkampioen schaken Gari Kasparov.

Regio Moskou: dagtripje fosfor snuiven

in ,

(Eerste publicatie: 24-7-2009)

IJsland, Lapland? De Faröer eilanden misschien? Nee, deze prachtige berg treft u aan als u Moskou verlaat in zuid-oostelijke richting, na zo’n 80 kilometer, halverwege richting Rjazan.

Het is de afvalberg van de kunstmestfabriek van Voskresensk. Enkele posts op Russische weblogs hebben van deze uitdijende hoop fosforgips een populair dagtripje gemaakt.

Een leuke setting ook voor een fotoshoot:

De kunstmestfabriek van Voskresensk produceert onder meer diammoniumfosfaat, trinatriumfosfaat en oleum (ook wel rokend zwavelzuur genoemd). En heeft als restproduct dus onder meer fosforgips. Kan dat nog een beetje kwaad, fosforgips? Ach, het verspreidt radon, een radioactief gas dat straling afgeeft dat kanker kan veroorzaken. Het gebruik als bouwmateriaal wordt afgeraden.

Raadselachtig, maar Russen trekken zich van dat soort dingen vaak weinig aan. 

Meer foto's hier en hier (met routebeschrijving).