————————
———————-
Culturele instellingen zitten in Rusland net als bij ons vanwege corona op slot, en het personeel heeft het er moeilijk mee. Het is stil in de zalen, bij de kassa, de garderobe, zo stil dat zelfs de bezoekers die altijd voor ergernis zorgden nu erg worden gemist. Waar zijn jullie? Kom zo snel mogelijk weer op bezoek! Echt, we zullen ons nooit meer ergeren aan domme vragen of boos worden, wanneer iemand weer eens met zijn tengels ergens aan zit.
Het Poesjkin Theater in Krasnojarsk begon ermee en kreeg al snel navolging. Overal tonen suppoosten, rondleiders, bibliothecaressen en dames van de garderobe hun noodkreet. “Niemand vraagt meer om een boek uit zijn jeugd te vinden zonder dat hij schrijver of titel nog weet”, zo geeft de bibliothecaresse hierboven uiting aan haar heimwee. Hieronder een verdere selectie. Mogelijk volgt er nog een tweede, want zulk gevoel voor humor doet iedereen goed.
Niemand vraagt meer: u hebt zeker veel gelezen?
Niemand noemt een zwaan nog een gans
Niemand vraagt meer of hij het pak mag passen
Niemand vraagt meer: smaakt het net als vroeger?
———————-
Niemand vraagt waarom we ze doodgemaakt hebben
Niemand knabbelt nog aan de ‘soesjki’ aan de samovar
Niemand probeert meer een riddergevecht te houden met dit strijkijzer
Niemand eist nog dat Harry Potter wordt verwijderd vanwege recepten van gevaarlijke toverdrankjes
Niemand vraagt: * Is het huisje echt? * Waar sliep Lermontov? * Wat at de dichter? * Heeft hij over deze stenen gelopen? * Waar, waar is de Elbroes te zien?
———————-
Niemand vraagt nog: leven ze?
Niemand mikt meer met een boog op de zaalwachter
Niemand meer die mij een muts noemt
Niemand zegt nog dat Dmitri Donskoj op Vladimir Petrovitsj lijkt
———————-
Niemand meer die denkt dat ik een hond ben
Samuel, de poes van het stadsmuseum van Oelan-Oede: Niemand aait me meer
Niemand vraagt meer om hangertjes
Niemand sluit nog een ampèremeter parallel aan,
——————-
En de eerste prijs gaat naar deze dame van de garderobe met haar hartverscheurende noodkreet: “Houdt het dan nooit op, dat niet kwijt zijn van de nummertjes?”
————————
Hier nog een eerder voorbeeld van onweerstaanbare Russische humor ten tijde van corona.