Vasja Lozjkin kan niet tekenen (zegt hij zelf) en niet zingen (zegt hij zelf). Galerie-houders moesten zijn werk niet. Internet werd zijn podium en Vasja werd een van de populairste Russische kunstenaars van dit moment.
Hij reageert in zijn tekeningen niet op de alledaagse actualiteit (alweer naar eigen zeggen), maar af en toe spuit die actualiteit van zijn werk af. Dat is vooral het geval wanneer hij samenwerkt met designer, tekenfilmmaker en regisseur Andrej Zakirzjanov. Die voorzag een aantal van Lozjkins liedjes van een bijpassend filmpje. Het resultaat is doordringend en scherp.
In bovenstaand filmpje herkennen we de heren Poetin en Medvedev, die zich op het schip Vperjod Rossija (Hup Rusland) overgeven aan een laatste tango.
Гром и молния, дождь и буря / Donder en bliksem, regen en storm
Обжигающий северный ветер / Snijdende noordenwind
В моем сердце бушует пламя / In mijn hart raast een vlam
Под ногами бурлит океан / Onder m’n voeten kolkt de oceaan
С молодным интересным парнишкой / Met een jong, interessant jochie
Испытать запоздалое счастье / Laat gekomen geluk ervaren
И пускай нас проглотит стихия / Laat het natuurgeweld ons verzwelgen
Белоснежный хмельной капитан / De sneeuwwitte dronken kapitein
Танго! Последнее танго танцуем с тобой мы в единственный раз / Tango! Wij dansen een tango voor de eerste en enige keer, tango!
Танго! В пучине безумных страстей поклялись друг без друга не жить / Tango! In een draaikolk van waanzinnige hartstocht zweren we niet zonder elkaar te zullen leven
Dit geeft toch vrij overtuigend het apocalyptische gevoel weer dat je bekruipt wanneer je op dit moment de ontwikkelingen in Rusland volgt. O ja, aan het eind van het filmpje verschijnt in beeld: Онo утонулo / Die is gezonken. Dat is een verwijzing naar een antwoord dat Poetin ooit gaf op de vraag van Larry King bij CNN wat was er gebeurd was met de onderzeeboot Koersk. “Die is gezonken.”
Vasja Lozjkin tekent ook vaak katten. En omaatjes met een bijl. Dáár wilde ik het eigenlijk over hebben, maar dat komt nog wel een keer.
Wie is er lelijk geweest tegen de kleine poes?