Gaat u mee naar Perm in de sneeuw? Gaan we een ritje maken met tram nummer 2!
Mocht u aarzelen, kijkt u dan even naar het lijstje van de haltes onder het filmpje. Industriële, winterse poëzie. Mooier wordt het nergens. En dan dat geluid! Ik heb niks met zen als middel tot verlichting en zo, maar Tram 2 in Perm helpt me een aardig eindje op weg.
Perm, Tram 2, van Osentsy naar de Stachanovstraat.
(De cameraman - ik vermoed de bestuurder zelf met een dashcam - begint een paar haltes voor het eindpunt. Hij gaat gewoon verder nadat de tram is omgedraaid en weer de andere kant opboemelt. Dáár (vanaf 2.08) pakken we het op (Ostanovka = Halte).
2.08: Ostanovka Osentsy (de naam van de industriewijk)
2.50: Ostanovka Prombaza (= samentrekking van industriële / basis )
3.33: Ostanovka Remstrojmasj (= samentrekking van reparatie / bouw / machine)
4.30: Ostanovka ZjBI (de afkorting staat voor: producten van gewapend beton)
5.30: Ostanovka Nefteorgsintez. (Nefte staat voor olie, sintez voor syntethisch, org, dat weet ik zo gauw niet)
(Even later zwenkt de camera naar links om een modern gebouw in beeld te nemen. Ik vind dat erg storend, je hele zengevoel raakt uit balans.)
6.28: Ostanovka TETS-9 (we zijn bij elektrische warmtecentrale 9)
7.49: Gambovski trakt (Grote Gambovskiweg)
8.35: Halte op verzoek. (Hier stopt de tram alleen wanneer daarom wordt verzocht. Opvallend, want Russische bussen en trams stoppen doorgaans altijd en overal, ook wanneer er niemand aan boord is en de halte leeg en verlaten. Waarom hier dan “uitsluitend op verzoek”? Ik weet het niet.)
9.17: Ostanovka Ljoebimova. (Dat lijkt me gewoon een achternaam)
(Er is hier duidelijk geknipt, het licht is opeens anders, maar dat is niet erg.)
10.17: Een tegenligger! (Ik denk niet dat de bestuurders naar elkaar hebben gezwaaid – dat heb ik trambestuurders in Rusland nog nooit zien doen.)
10.38: Ostanovka Teplitsjni Kombinat (Kassenfabriek)
11.46: Ostanovka Pervomaijskii (1 Mei)
13.05: Ostanovka Vjerchnemoellinskajastraat (vernoemd naar een oude nederzetting, vermoed ik)
13.38: We passeren de rivier de Moeljanka. Althans, het bordje waar de naam van de rivier de Moeljanka op staat.
14.40: Ostanovka Kljoetsjevaja. (Kan betekenen: Essentiële Halte. Dat vind ik mooi, daar houd ik het maar op.)
15.40: Hier komt de mededeling in beeld dat de industriewijk eindigt en er nu een woonwijk aankomt.
Wat me opvalt is dat er erg weinig mensen bij de haltes staan. Ik denk dat er op zondag gefilmd is. Of zouden al die bedrijven met die mooie namen al lang geleden gesloten zijn?
De industriewijk Osentsy en Tram 2 in het vroege najaar. Duidelijk veel minder zen:
En tenslotte, uit de serie Tramritten, nog deze klassieker, uit Voltsjansk. Dat is het kleinste Russische stadje met een tram. (Ik schreef over dit lijntje al eens eerder. Over enige tijd is dat stukje te bekijken in mijn archief, maar dat is nog in opbouw.)